11 хв

Черчиллологія (18.): Черчилль проти Атлі. Чому британці після перемоги усунули свого військового героя

Поділитися

На фотографіях Клемент Етлі виглядає майже як людина, яку хтось помилково поставив у перший ряд історії. Невеликий на зріст чоловік із непомітними вусами, у стриманому костюмі та з виразом обличчя чиновника, який саме збирається перевірити протокол останнього засідання.

Джерело: Šťavnatý příběh - Čeština

Поряд із Вінстоном Черчиллем, який міг заповнити кімнату ще до того, як увійшов до неї, Аттлі виглядав майже прозорим.

Але саме цей непомітний чоловік переміг Черчилля.

Не на полі бою, не в парламентських інтригах і не в боротьбі за лідерство в партії. Він переміг його на загальних виборах, які відбулися лише через кілька тижнів після перемоги над нацистською Німеччиною. Британці подякували Черчиллю за те, що він провів їх крізь війну, і водночас повідомили йому, що мир хочуть довірити комусь іншому.

На перший погляд це виглядає як невдячність. Насправді ж це був один із найзріліших моментів британської демократії.

Черчилль врятував країну, яка вже не хотіла просто виживати. Вона хотіла почати жити заново.

Непомітний чоловік у тіні велетня

Клемент Етлі був майже ідеальною протилежністю Черчилля. Черчилль любив довгі промови, драматичні образи, історичні порівняння та власну присутність у центрі подій. Аттлі був тихим, стриманим і часом справляв таке непомітне враження, що його супротивники вважали його людиною без особистості.

Це була помилка.

Його спокій не був порожнечею, а методом. Йому не потрібно було домінувати в кожній кімнаті, щоб здобути в ній вплив. Він умів слухати, узагальнити суперечку кількома реченнями та ухвалити рішення без театральних жестів. Саме ця здатність зробила його надзвичайно ефективним керівником людей, серед яких були набагато гучніші, харизматичніші та конфліктніші особистості.

До того ж Аттлі не був салонним соціалістом, який знав би про бідність лише з партійних брошур. Після навчання він працював у лондонському Іст-Енді, і саме безпосередній контакт із соціальними умовами робітничих сімей суттєво вплинув на його уявлення про те, яку відповідальність несе держава перед громадянами. Під час Першої світової війни він служив в армії й воював, зокрема, під Галліполі — тобто в операції, яка назавжди пов’язалася з найбільшою політичною поразкою Черчилля. Проте Атлі пізніше відстоював думку, що її основна стратегічна ідея не була безглуздою, а провалилася її реалізація. Навіть у цьому він не поводився як людина, якій потрібно принизити супротивника, щоб мати можливість не погодитися з ним.

Коли в 1935 році він став лідером Лейбористської партії, мало хто бачив у ньому майбутнього прем’єр-міністра, який кардинально перебудує Британію. Але Атлі мав одну рису, якої Черчиллю іноді бракувало: він умів залишити власне его поза межами кімнати для прийняття рішень.

Війну Черчилль вів не сам

Образ Черчилля як самотнього лідера, який у період з 1940 по 1945 роки власними силами тримав Британію на плаву, є вражаючим, але неповним. Черчилль був обличчям військового опору, а не єдиною людиною, яка керувала державою.

Після падіння Невілла Чемберлена було сформовано коаліційний уряд, до якого увійшли консерватори, лейбористи та ліберали. Аттлі став його ключовим членом, а з 1942 року — також першим офіційним віцепрем’єром британського уряду. Поки Черчилль зосереджував значну частину енергії на війні, зовнішній політиці та відносинах із союзниками, Етлі допомагав підтримувати функціонування внутрішнього управління, керував урядовою програмою та заміщав прем’єр-міністра під час його закордонних поїздок.

Це кидає цікаве світло на їхнє пізніше передвиборче протистояння. Аттлі не був опозиціонером, який би п’ять років стояв осторонь і чекав, поки Черчилль припуститься помилки. Він був частиною того самого воєнного керівництва. Він знав сильні сторони прем’єра, його темп роботи, спалахи гніву, імпровізацію та надзвичайну здатність вселяти людям мужність. Черчилль, у свою чергу, знав, що за непомітністю Атлі ховається твердий і надійний політик.

Їхнє партнерство не ґрунтувалося ані на дружбі, ані на ідеологічній близькості. Воно працювало тому, що обоє визнали вищий пріоритет, ніж партійна боротьба. Гітлера треба було перемогти, а внутрішні політичні суперечки могли почекати.

Як тільки війна в Європі закінчилася, очікування також добігло кінця.

Країна, яка не хотіла повернення до 1939 року

Черчилль йшов на вибори 1945 року як один із найславетніших людей планети. Його особиста популярність була величезною. Однак виборці вирішували не лише те, кого вони шанують. Вони вирішували, як хочуть жити.

Війна кардинально змінила очікування британського суспільства. Мільйони людей пережили систему нормованого розподілу, державну організацію економіки, евакуації, бомбардування та спільні жертви. Солдати поверталися додому з питанням, чи зможе країна, за яку вони воювали, запропонувати щось краще, ніж безробіття, убогі житлові умови та соціальну нестабільність, відомі з міжвоєнних років.

Лейбористи обіцяли масштабну післявоєнну відбудову, соціальне забезпечення, повну зайнятість, доступніше житло та втілення реформаторських ідей звіту Беверіджа 1942 року. У ній пропонувався систематичний боротьба проти бідності, хвороб, неосвіченості, поганих житлових умов та безробіття. Для виборців це не була абстрактна соціалістична теорія. Це була обіцянка, що перемога не означатиме повернення до суспільства, нерівності якого вони добре пам’ятали.

Черчилль уособлював перемогу у війні. Лейбористи пропонували уявлення про перемогу, яка триватиме й у мирний час. У цьому полягала різниця, яку не зміг подолати навіть найславетніший голос Британії.

Коли великий оратор не вловив настрої країни

Крім того, передвиборча кампанія Черчилля показала, що його найбільший дар у невідповідний момент може обернутися проти нього. Під час радіовиступу він попередив, що соціалістичний уряд для впровадження своєї програми потребуватиме свого роду внутрішнього аналога гестапо. Цим він мав на меті підкреслити побоювання щодо надто сильної держави та обмеження особистих свобод. Однак це порівняння виглядало перебільшеним і, щодо чоловіків, які щойно п’ять років служили разом із ним у воєнному уряді, — також несправедливим.

Аттлі відповів у спосіб, який точно продемонстрував різницю між їхніми стилями. Він не підвищував голос, не створював великої історичної драми й не намагався перекричати Черчилля власною театральністю. Спокійно зауважив, що промова прем’єра показує різницю між Черчиллем як великим воєнним лідером і Черчиллем як партійним політиком.

Це була влучна відповідь.

Британці могли захоплюватися Черчиллем і водночас не довіряти його Консервативній партії в питаннях соціального відновлення. Його велич не поширювалася автоматично на всю політичну програму. Війну вела коаліція, тоді як передвоєнні економічні проблеми багато виборців пов’язували саме з консервативними урядами. Крім того, лейбористи зуміли переконати громадськість, що їхня програма — це не небезпечний експеримент, а логічне продовження солідарності, яку вимусила війна.

Черчилль умів звертатися до народу, який готувався до найгіршого. Однак влітку 1945 року цей народ не хотів знову чути, чого йому слід боятися. Він хотів знати, що він може побудувати.

Поразка, яка не була особистою зрадою

Результат виборів вразив Черчилля. Лейбористи здобули чітку парламентську більшість, і Атлі став прем’єр-міністром. Зміна влади відбулася навіть посеред Потсдамської конференції, тож Черчилль вирушив на переговори зі Сталіним і Труменом як переможний воєнний лідер, тоді як після оголошення результатів для завершення конференції повернувся Етлі. Один історичний світ за кілька днів змінив інший.

Проте Черчилль не став стверджувати, що британці зрадили його або що вибори ставлять під сумнів його військові заслуги. Він прийняв результат, пішов в опозицію, і вже в серпні у Палаті громад виступав як лідер партії, що зазнала поразки. Його промова не обійшлася без критики, але водночас у ній було визнано заслуги простих людей, воєнної коаліції та демократичного парламенту, який провів країну крізь кризу.

Саме тут виявляється щось суттєве щодо ставлення Черчилля до влади. Його его було величезним, його розчарування, безсумнівно, глибоким, а його переконання у власній історичній ролі — майже безмежним. Проте парламентська демократія для нього не була інструментом, який діє лише тоді, коли перемагає він.

Британці могли його відкликати. І саме можливість відкликати навіть найбільшого героя була частиною того світу, який він захищав під час війни.

Тиха революція Клемента Етлі

Уряд Аттлі в період з 1945 по 1951 рік змінив Британію таким чином, що в тіні воєнної легенди Черчилля це легко пропустити. Вона розширила систему соціального забезпечення, перевела у державну власність значні промислові підприємства та комунальні служби, а в 1948 році запровадила Національну службу охорони здоров’я, яка надавала медичну допомогу без безпосередньої оплати під час її отримання. Кабінет Етлі також керував переходом від воєнної економіки, післявоєнною відбудовою та періодом, коли незалежність здобули Індія, Пакистан, Бірма та Цейлон.

Це був не бездоганний і не безболісний процес. Велика Британія була економічно виснажена, стикалася з дефіцитом товарів, нормованим розподілом та скрутним фінансовим становищем. Соціальна держава виникала не в часи достатку, а в країні, яка вийшла з війни переможницею та майже збанкрутілою.

Саме це робить історію Аттлі такою вражаючою. Йому не потрібно було створювати враження величі. Йому потрібно було створити інституції, які будуть функціонувати й після того, як він покине цю кімнату.

Черчилль будував свою силу на словах, особистості та здатності втілити історичний момент. Сила Атлі полягала в колективній роботі кабінету міністрів, управлінні та майже анонімному впровадженні змін. Один був монументом. Інший — фундаментом.

Британії потрібні були обидва.

Повага, прихована під британською іронією

Черчилль любив жартувати з приводу непомітності Аттлі. Дійсно задокументованим є його дотепний коментар після того, як американський президент Гаррі Трумен зауважив, що Аттлі справляє враження дуже скромної людини: Черчилль відповів, що «у нього є багато причин для скромності». Однак походження багатьох інших відомих образ, які йому приписують, не має надійних підтверджень.

Проте було б помилкою плутати жарт із справжньою зневагою. Черчилль добре знав, яку важливу роботу Атлі виконав під час війни. Він знав про його мужність, службу в армії та здатність утримати Лейбористську партію в коаліційному уряді. Аттлі, у свою чергу, зумів відокремити Черчилля як політичного супротивника від Черчилля як воєнного лідера.

Їхні сутички після 1945 року були жорсткими. Черчилль критикував націоналізацію, соціалізм та масштаби державної влади. Уряд Аттлі відкидав повернення до довоєнного суспільного ладу й користувався мандатом, отриманим на виборах. Проте їхня суперечка розгорталася в рамках системи, правила якої обидва поважали.

З огляду на досвід боротьби з Гітлером і Сталіним саме це, мабуть, є найпоказовішим. Останнім великим супротивником Черчилля був не диктатор, не генерал і не іноземний державний діяч. Це був чоловік, який переміг його за допомогою виборчих бюлетенів, а потім сів навпроти нього в Палаті громад.

Один виграв війну, інший — мир?

Спокусливо підсумувати всі їхні стосунки одним витонченим реченням: Черчилль виграв війну, а Етлі побудував мир. Але навіть таке формулювання було б дещо несправедливим щодо кожного з них.

Аттлі взяв значну участь у веденні війни. Черчилль під час воєнної коаліції брав участь у підготовці післявоєнних реформ, а після повернення на посаду прем’єр-міністра в 1951 році не скасував основні засади нового соціального устрою. Сучасна Британія не виникла в одну мить і не була створена одним чоловіком.

Проте обидва вони уособлювали різні історичні потреби. Черчилль зумів переконати країну не здаватися, коли її подальше існування не було самоочевидним. Атлі зумів переконати ту саму країну, що жертви війни мають привести до глибших суспільних змін.

Черчилль пропонував велич. Аттлі пропонував безпеку. Черчилль говорив про історію. Аттлі будував лікарні, будинки та адміністративну систему, яка мала вплинути на повсякденне життя мільйонів людей.

Влітку 1945 року британці не сказали, що Черчилль не був героєм. Вони лише сказали, що герой війни не обов’язково має бути найкращим архітектором миру.

Найбільш «британський» з усіх протистоянь

Черчилль проти Етлі — це, мабуть, найменш драматичне протистояння в усій «черчиллології». У ньому не воювали армії, не ділили Європу, і нікому не довелося тікати у вигнання. Проте воно, можливо, більше говорить про Черчилля та Британію, ніж низка великих воєнних конференцій.

Черчилль усе життя вірив, що окремі особи можуть змінити історію. Вибори 1945 року нагадали йому, що в демократії історію можуть змінити також мільйони людей, які тихо вирішують, що хочуть іншого майбутнього.

Аттлі не був харизматичнішим, славетнішим чи вражаючішим. І не мусив бути. Він пропонував відповідь на питання, яке переможна країна почала ставити собі в той момент, коли замовкли гармати: що саме ми виграли і кому має служити ця перемога?

Черчилль врятував Британію від світу, який хотів її знищити. Атлі спробував перебудувати її так, щоб вона була варта порятунку. І, можливо, саме тому влітку 1945 року мав перемогти той із них, хто був менш помітним.

CHURCHILLOLOGIE (1)

^{ЧЕРЧИЛЛОЛОГІЯ}^{Є історичні постаті, про яких достатньо написати одну статтю. Вінстон Черчилль до них не належить. Він був символом опору Гітлеру, але також майстром політичної мови, медіастратегії, технологічних візій і людиною з дуже суперечливим характером. Серія «Черчиллологія» досліджує різні грані особистості, яка суттєво вплинула на XX століття — від війни та політики через психологію аж до його дивних звичок, стосунків та способу мислення про світ.}

ДИВІТЬСЯ СЕРІАЛ «ЧЕРЧИЛЛОЛОГІЯ» НА «КОД ЕНІГМА»

«Черчиллологія» (16.): Черчилль і Монтгомері. Двоє переможців, які неймовірно дратували одне одного

«Черчиллологія» (15.): Черчилль проти де Голля. Двоє патріотів, які доводили один одного до божевілля

«Черчиллологія» (14.): Черчилль проти Рузвельта. Коли партнерство перетворюється на залежність

Черчиллологія (13.): Черчилль проти Сталіна. Союз, побудований на недовірі

Черчиллологія (12.): Черчилль проти Гітлера. Чому один чоловік розпізнав небезпеку раніше, ніж майже вся Європа

Черчилльологія (11.): Черчилль і жінки. Ідеаліст, прагматик чи цинічний політик?

Черчилльологія (10.): Без Клементини Черчилль, можливо, виграв би війну. Але навряд чи вижив би сам

Черчиллологія (9.): Жінки, які створили Черчилля — американська мати, улюблена няня та емоційний голод майбутнього лідера

Черчиллологія (8.): Дивацтва Вінстона Черчилля. Чому генії часто поводяться дивно

Черчиллологія (7.): Черчилль і «чорний пес». Як боровся з депресією та темрявою чоловік, який тримав Британію на плаву

Черчиллологія (6.): Черчилль та імперія. Чоловік, який врятував Британію, але не зміг врятувати її світ

Черчилльологія (5.): Старий чоловік, одержимий майбутнім. Черчилль і технології, що змінили війну та хід світової історії

^{Джерела: Парламент Великої Британії – Клемент Етлі [}¹^{], Імперські військові музеї – Як Вінстон Черчилль і Консервативна партія програли вибори 1945 року [}²^{], Національний архів – Британія Етлі 1945–1951 [}³^{], GOV.UK – Клемент Етлі [}⁴^{], History of Government – Створення Національної служби охорони здоров’я [}⁵^{], Hansard – Дебати щодо звернення, 16 серпня 1945 року [}⁶^{], International Churchill Society – Правильні атрибуції чи відволікаючі маневри? [}⁷^{], зображення, згенероване штучним інтелектом}

Інші статті з Kód Enigma

Цю статтю опубліковано на основі джерел Kód Enigma

KodEnigma.cz — онлайн-журнал для всіх, хто любить відкривати незвичайні історії, цікаві факти та теми, які змушують подивитися на світ з іншого боку. Сайт пише про природу, історію, науку, космос, загадки, несподівані відкриття й явища, що дивують або спонукають до роздумів.Сильна сторона...

Всі статті цього автора

Обране Журнали та історії

Влітку паркування біля хорватських пляжів швидко обходиться дорого: на що слід звернути увагу

У сезон паркування біля хорватських пляжів є однією з тих витрат, які водії часто недооцінюють....

Trendy svět

Сьогодні, 17:46

3 хв

Lidl пропонує практичний аксесуар для мобільного зі знижкою 56 %: за подібні аксесуари в інших місцях люди платять дорожче

Знижка 56 % на аксесуари для мобільних телефонів у «Lidl» може бути цікавою насамперед для тих, хто не хоче...

Trendy svět

Сьогодні, 17:32

2 хв

Action продає сонячний ліхтар за 75 крон. У саду він виглядає розкішно і не потребує ні кабелю, ні розетки

Недорогий сонячний світильник із «Action» доводить, що навіть невеликий аксесуар за кілька десятків крон...

Trendy svět

Сьогодні, 17:28

2 хв

Черчиллологія (18.): Черчилль проти Атлі. Чому британці після перемоги усунули свого військового героя

На фотографіях Клемент Етлі виглядає майже як людина, яку хтось помилково поставив у перший ряд історії....

Kód Enigma

Сьогодні, 17:19

11 хв

Її виробляли в ЧССР, і вона абсолютно непримітна. Зараз колекціонери купують її за 30 000 – 100 000 крон

Запилена ваза з бабусиного секретера може виявитися справжнім скарбом. Словацьке дизайнерське скло 60-х і...

FAJNTIP.cz

Сьогодні, 17:00

4 хв

Люди впізнавали своїх близьких лише за залишками одягу. Чеське місто Малін зазнало долі, схожої на долю Лідіц, проте про нього забули

Вісімдесят три роки тому нацисти зрівняли з землею село Чеський Малін і вбили сотні місцевих жителів....

kroniQa

Сьогодні, 16:41

3 хв

Це вишукане й гарне ім’я приносить щастя. У Чехії його зараз носять 6 427 жінок

Якщо ви шукаєте для своєї донечки ім’я, яке, хоч і не є зовсім незвичайним, але все ж залишається...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 16:30

2 хв

Вітрячки з домашньої кухні приємно здивують легким заварним тістом і кремом, ніжним аж до останнього шматочка

Тісто для фрі-ролів здавалося мені справжньою алхімією, у якій може піти не так що завгодно. Але потім я...

Cooky.cz

Сьогодні, 16:25

6 хв

Штучний інтелект може виявити позаземне життя. Проблема в тому, що він, можливо, вигадає його

Уявлення про перший контакт із позаземним життям зазвичай пов’язують із радіосигналом, дивним об’єктом у...

Kód Enigma

Сьогодні, 16:18

7 хв

У літаку чужа дитина постійно штовхала моє крісло ногою. Я вгамувала її кількома словами

Я сиджу в літаку, з нетерпінням чекаю на відпустку, і раптом — бум, бум, бум. Маленький хлопчик за моєю...

FAJNTIP.cz

Сьогодні, 16:00

5 хв

Не пропустіть завтра о 20:00 безперечно найкращу комедію 70-х років

Кольоровий мюзикл 1970 року є одним із найсуперечливіших творів знаменитого французького коміка. Хоча одні...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 16:00

3 хв

Інспекція виявила в магазинах неякісні продукти харчування: людям слід перевірити насамперед сир та сік

Під час перевірок у магазинах було виявлено два продукти, які Державна сільськогосподарська та продовольча...

Trendy Život

Сьогодні, 15:32

2 хв

У мережі Action є недорогий гаджет для водіїв: за 95 крон він допоможе надійно закріпити мобільний телефон

Мобільний телефон, покладений на сидіння, під час першого різкого гальмування може впасти на підлогу або...

Trendy svět

Сьогодні, 15:08

2 хв

Нігті «морське скло»: літній манікюр, що нагадує скарб, винесений морем

Вони не яскраві, не ідеально блискучі й не непрозорі. Нігті в стилі «морське скло» виглядають так, ніби їх...

Poudree.cz

Сьогодні, 15:07

4 хв

Яєчний салат за традиційним рецептом: швидка паста для бутербродів і легка вечеря з кількох інгредієнтів

Яйцевий салат я пам’ятаю переважно з канапок, які зникли ще до того, як принесли другий піднос. Це саме та...

Cooky.cz

Сьогодні, 15:05

3 хв

Кондиціонер в автомобілі може давати збої в спеку: ознаки, за яких не варто відкладати візит до сервісу

У спекотний день недостатня ефективність кондиціонера проявляється не лише у зниженні комфорту. Неприємний...

Trendy svět

Сьогодні, 15:03

3 хв

Чи можна пити каву під час прийому антибіотиків? 90 % чехів про це не знають і тим самим створюють собі проблеми

Коли лікар призначає вам антибіотики, вам, ймовірно, навіть на думку не спаде, що ранкова чашка кави може...

FAJNTIP.cz

Сьогодні, 15:00

4 хв

Озеро вибухнуло і знищило все село

У серпні 1986 року сталося те, що багато хто вважав би сюжетом з фільму жахів. Спокійна гладь озера Ньос у...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 15:00

6 хв

«ЦЕНТР» о п’ятій: Коли погода творить історію, а спорт надихає світ

Сьогоднішній випуск показує, що найважливіші історії часто починаються не там, де ми їх очікуємо. За...

Be Native Extra

Сьогодні, 15:00

2 хв

КВІЗ ДЛЯ ПАБІВ: Десять запитань із загальних знань допоможуть з’ясувати, у яких сферах у вас є прогалини

Перевірте свої знання в нашій пивній вікторині. Дізнайтеся, чи є ви королем за столом, чи, може, вам ще не...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 14:30

1 хв

Грози зараз просуваються Чехією, ввечері вони охоплять інші райони

На західній частині Чехії вже вранці пронеслася несподівано сильна гроза, після чого ситуація дещо...

Meteocentrum.cz

Сьогодні, 14:27

2 хв

Полуничний пиріг за рецептом Йозефа Маршалка виходить чудово пухким. Лимонна цедра додає йому свіжого смаку

Полуничний пиріг — це один із тих десертів, які за лічені хвилини наповнюють ароматом усю кухню. Цей...

Trendy Život

Сьогодні, 14:20

3 хв

Вони плавали тут ще до появи динозаврів. Шість прадавніх риб пережили зміни на планеті, але можуть не пережити нас

Коли в грудні 1938 року рибальське судно «Неріне» виловило біля південноафриканського узбережжя незвичайну...

Kód Enigma

Сьогодні, 14:16

8 хв

У Чехії поширюється нова афера. Люди несвідомо приносять злодіям гроші прямо з банкоматів

Поліцейські підрозділи по всій країні фіксують зростання кількості випадків, коли шахраї вчиняють злочини,...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 14:00

3 хв

Простий фруктовий пиріг: достатньо вибрати улюблені фрукти й взятися за випічку

Коли вдома збирається миска малини, жменя чорниці та два літні яблука, рішення про післяобіднє випікання...

Cooky.cz

Сьогодні, 13:35

4 хв

Хто має вдома цю дитячу книжку і не пошкодив її, отримає від колекціонерів 30 000 – 40 000 крон

На перший погляд — звичайні зошити з довоєнного паперу. Але серед колекціонерів за них точиться тиха...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 13:30

4 хв

Шосте чуття є у кожного. Але ми використовуємо його зовсім інакше, ніж думає більшість людей

Коли йдеться про людські органи чуття, більшість людей уявляють собі зір, слух, нюх, смак і дотик. Однак...

Kód Enigma

Сьогодні, 13:15

9 хв

Класичні дивани відходять у минуле. Їх витіснить щось набагато естетичніше та практичніше

Традиційні кутові дивани та крісла 3+2+1 поступово відходять у минуле. Сучасне житло вимагає гнучкості,...

FAJNTIP.cz

Сьогодні, 13:00

4 хв

Океанська течія руйнується, Європі загрожують морози, як на Сибіру

Імовірність колапсу ключової системи течій в Атлантиці є значно вищою, ніж раніше припускали вчені. Нове...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 13:00

4 хв

Син короля Їржі з Подебрад мав колись правити. Замість того, щоб зайняти трон, Бочек провів життя у відлюдді, і причина цього залишається загадкою

Їржі з Подебрад прагнув заснувати могутню династію правителів. Однак його первісток так і не зійшов на...

kroniQa

Сьогодні, 12:49

3 хв

Абрикосові галушки з сирного тіста: перевірений літній рецепт ніжних і пухких галушок, наповнених фруктами

Не уявляю собі літо у нас без абрикосових галушок. Готую їх тоді, коли абрикоси м’які, ароматні і хочеться...

Cooky.cz

Сьогодні, 12:35

5 хв

З одного дерев’яного піддону він зробив стіну з пряних трав. Сусіди запитують, де він купив цей дизайнерський ящик для квітів

Достатньо старого дерев’яного піддону, шматка геотекстилю та кількох саджанців. Зі звичайних відходів можна...

Trendy Život

Сьогодні, 12:20

4 хв

Літні розпродажі приваблюють знижками: під час таких покупок слідкуйте за умовами повернення товару

Літні знижки на автоаксесуари, екіпірування для мотоциклів або запасні частини дозволяють заощадити гроші....

Trendy svět

Сьогодні, 12:18

3 хв

На Чехію насувається масштабна хвиля гроз: метеорологи змінили рівень попередження для всієї країни

Метеорологи розширили попередження про грози, які можуть охопити значну частину країни. Найбільшу небезпеку...

Trendy svět

Сьогодні, 12:14

2 хв

Чи спали наші предки двічі за ніч? Історія «першого» та «другого» сну не така проста, як стверджує інтернет

Прокинутися посеред ночі сьогодні зазвичай означає проблему. Людина дивиться на годинник, підраховує,...

Kód Enigma

Сьогодні, 12:14

8 хв

Захистіть троянди від небезпечного шкідника, і вони віддячать вам прекрасними квітами протягом усього літнього сезону

Квіти троянди прекрасні й мають яскравий колір. Недарма саме її пелюстки вважаються символом романтики.

BydlímeÚtulně.cz

Сьогодні, 12:10

2 хв

Ви подорожуєте до Хорватії з дитиною? Перед від’їздом часто забувають про один документ

Подорож на автомобілі до Адріатики для чеських сімей зазвичай є звичною справою, але для дітей виїзд може...

Trendy svět

Сьогодні, 12:06

3 хв

Чому ПМС впливає на настрій жінки в будь-якому віці? Пояснення досить зрозуміле

Передменструальний синдром, скорочено ПМС, трапляється у кожної жінки. Причиною його виникнення є сигнал...

Krasnezeny.eu

Сьогодні, 12:04

2 хв

Найзловісніші імена чеського календаря. Дати їх дитині — це помста

Вибір імені для дитини здається інтимною справою родини. Але що робити, якщо оригінальність, обрана з...

NESPECHEJ.cz

Сьогодні, 12:00

3 хв

Судячи з цифр, пенсіонерам у Чехії живеться непогано. Однак реальність для багатьох людей похилого віку набагато суворіша

У міжнародних порівняннях якості життя людей похилого віку Чехія посідає високі позиції, а за деякими...

Byznys trendy

Сьогодні, 11:25

4 хв

Рекомендовані

Останні новини